新作 "How I Spent My Summer Vacation" あれこれ(5/28)
3月下旬にスタートした主演作の撮影はベラクルス州政府の大いなる協力のもと順調に消化してるらしく、終わったか間もなく終わるというところらしい。らしい、というのは同じメキシコはベラクルス州で作った「アポカリプト」とちがいあまり情報が入ってこないのだ。(メキシコ発信のファンの間では有名なサイトmelsmegafans.comでさえもこれに関しては更新が少ない)おそらく撮影地が政府の管轄である刑務所内という閉鎖的なロケーションのせいだろう。
それでも2、3大きなニュースではないが、以下にまとめておく。
・Variety誌によるとこの作品はいまのところほぼ完全にインディ映画になるだろう。ヨーロッパ、オセアニア、アジアでの配給は全てロンドンのIcon Entertainment Internationalがうけおい、アメリカ圏は製作もかねているIcon Productionsが行なうと正式にアナウンスされた。公開は2011年春頃。
・共演俳優ダニエル・ヒメネス・カチョDaniel Gimenez Cacho(「バッド・エデュケーション」「イノセント・ボイス」など)のコメント -- この映画に出演できて大変満足していると話す有名なスペイン出身の俳優。なぜなら過去、神父や司祭といった役柄が印象的な彼の初めてのアクション映画だということで撮影を通じてたくさんおもしろい経験をしたという。
「撮り終えるまで残すところあと3週間だけど、いまのところとても快調だ。主に今年の始めに刑務所内に空きを作ってそこにカメラを入れてとってるんだが非常にリアルな監獄の映像をお見せできるだろう。
実際に大勢の元囚人をキャストに組み込んでる。そういう小さなディテールが刑務所という特別な雰囲気を作るのを助けている。この監獄の設定は国境のティファナにあった監獄を模したものなんだ。前の大統領ヴィセンテ・フォックスが閉鎖しちゃったんだが。私の役柄はその監獄のすべてを支配してるボスというわけさ」
つまりメル・ギブソン演じる捕まってこの監獄に新入りとなった運び屋の敵役ということだ。
「この撮影をとても楽しんでいる。初めてのアクション映画だし、それをメル・ギブソンと共に作るなんてこれ以上のいいことがあるかい?!」
なお、その他の俳優もほとんどメキシコ人で占められている。
・メルはベラクルスでの滞在をとても楽しんでいる。彼にとっては2006年の「アポカリプト」で既になじみの土地でもあるわけだが、噂によるとここに家を持とうとしてるくらいここが気に入ってるようだ。オフの日に不動産に詳しい人物と郊外の物件を見に行ってるという。候補としては撮影中、2軒の家を借りているCosta De Oroという海辺のコロニーがいたくお気に入り。メルはここや、ベラクルスを邪魔されることなく歩くことができる。人々は素朴で笑顔で接してくれる。メル曰く「ここの人たちと仲良くするためにももっとスペイン語が話せるようにしなくっちゃね」
・4月には、重要なキャストである少年役のKevin Hernándezとテイクを撮る。この少年はメルに人生で大切なものを教えるのだ。そして最後にはメルはゴミ収集車に隠れて脱走を果たす....。
・下の動画は当地のTV局から。メルよりスペイン語が得意な息子2人とスタッフと。セットの様子もほんの少し見られる。
Do you like Veracruz?
"Sure! I love it, my kids love it ..."
It was at a popular restaurant in the suburbs of Veracruz, Boca del Rio, where the reporter Nacho Gomez talked with actor Mel Gibson. Gibson revealed his fondness for this beautiful state and also spoke about the filming that is taking place in Ignacio Allende prison.
"I am very happy to be here, we had a great time while filming the previous movie, Apocalypto, and of course we came back. The governor was very kind to us and I think that shooting the movie here is good for the city, because it helps to create jobs, "said the actor.
In an exclusive interview with Televisa - Veracruz, Gibson commented on when "How I spent my summer vacation" will be ready for release.
"Maybe in nine months, maybe a year..."
中国版「ハート・オブ・ウーマン」リメイクにゲスト出演?! (5/3)
Hangzhou Dailyが4月終わりに伝えたところによると、2000年に公開されヒットしたメル・ギブソン、ヘレン・ハント主演のロマンティックコメディWhat Women Wantのチャイニーズバージョンの企画が進行中。北京に本拠を置く配給会社Polybonaが中国版脚色の権利を買ったもので監督は陳大明Chen Daming。監督及び主演に決まったアンディ・ラウAndy Lauの希望でメルをゲストとして招き、出演してもらうべく現在話し合いをしてるという。
もしメルが出るとしてその役柄は不明だが新しく設定した役とのこと。中国版リメイクは90%オリジナルと同じストーリーでラウの相手役としてファン・ビンビンFan Bingbing、 そしてこれまた役は不明だがコン・リーGong Liと出演交渉中で2週間以内にキャストは決まるはずだと監督の弁。記事では製作会社のボスでもあるメルは、常々中国のマーケットは重要であり、自分の映画が中国語で作られることに大きな関心を寄せていると伝えている。もちろん出演が実現すればメルにとって初めての中国語映画出演になる。
メルが出ないにせよ、この企画私も興味あり。今度は中国語かぁ〜(漢字苦手)。